PALABRAS CON HISTORIA.

PREÑADA Y ENCINTA.

FERIADO

Significa "día libre".
Esta palabra viene de´"feria" (del Latín).
Cuando los romanos tenían día libre iban a la feria y de ahí salió la palabra "feriado".

CITO Y SITO.

¿Cómo diferenciar de una manera práctica las terminaciones "cito" y "sito"?
La verdad es que no existe una terminación "sito". Lo que sucede en tales casos es que la palabra de origen (primitiva) tiene una "s" que debe conservarse junto a la terminación "ito".

Ejemplos:
peso pesito vidrio vidriecito
paso pasito bastón bastoncito
vaso vasito taza tacita
hueso huesito arroz arrocito
Inés Inesita camión camioncito
Andrés Andresito flor florcita

CARPE DIEM.

Coge el día.

Expresión tomada de Horacio (Odas)y con la cual se denomina el tópico literario del goce o disfrute de la vida.
Posición epicúrea: "comamos y bebamos que mañana moriremos".
El carpe diem horaciano se traduce "vive el día".

(Diccionaio de Tecnolectos Latinos).


(Gracias a l@s amig@s blogger@s por eneñarme a escribir esto)

ANIVERSARIO Y DESPEDIDA

GRADOS DEL ADJETIVO CALIFICATIVO.

El adjetivo tiene tres grados: positivo, comparativo y superlativo.

El adjetivo está en grado superlativo cuando expresa la cualidad del sustantivo en su más alto grado. Ej: El más valiente, muy buenas notas, etc.

Hay superlativos irregulares, como supremo,pésimo,libérrimo, etc.

Viendo el programa SQP, la periodista tan culta, Pamela Jiles habló de una opinión que dio otro periodista y dijo que su intervención era "pobrísima".

Error, ya que el superlativo de "pobre" es "paupérrimo".

PRESIDENTE EDUARDO FREI MONTALVA.

Han pasado 25 años de su partida. Para mí fue una excelente persona: sabio, inteligente, ponderado, lleno de alegría y generosidad. Lo conocí en un balneario de la Quinta Región. Sus nietas fueron alumnas mías.
Yo era muy joven y no tenía derecho a voto, pero igual fui a la Marcha de la Patria Joven y salté y canté como lola que era.

No sé nada de lo que pasó con su operación y consecuencias, lo que lo llevó a la muerte.

En todo caso, esto lo escribo para hacerle un homenaje a ese hombre grandioso que fue, y para acompañar a su familia que con o sin razón de los hechos que se han divulgado, está sufriendo.

No me gusta el sufrimiento, la mentira y menos, el odio. Es algo que anquilosa al ser humano.

A todos, con mucho respeto y comprensión.

IRSE A LA COCHE GUAGUA.

Cuando el trabajo es fácil y descansado, se acostumbra decir jocosamente... "nos fuimos a la coche guagua". Oreste Plath, en su obra "Folclor Chileno", explica que para entender la raíz de esta expresión tan chilena, es necesario tener presente que todos los vehículos que circulan por la calle deben pagar patente, desde camiones hasta triciclos y "yeguas", nombre, este último,que se da a los carros planos de reparto de mercaderías. En décadas pasadas, cuando se acuñó la frase, los únicos vehículos que no eran obligados a pagar patente eran los coches de guagua.

"DICHOS, FRASES Y REFRANES CON HISTORIA".
(HÉCTOR VÉLIZ MEZA).

¿PERPÉTUA?

Recién, viendo las Noticias de CHV, apareció escrita la palabra "perpétua", a raíz de la mujer que secuestró al niño de 11 años con una fuerte diabetes, insulino dependiente. Dijeron que tendría 15 años de cárcel o cadena perpetua

Les recuerdo que "perpetua" es una palabra grave que sólo lleva tilde cuando termina en cualquier letra, menos en vocal, "n" y "s" .

¿Trabajarán muy rápido en TV o son ignorantes?

¿A quién culpamos?

HISPANIZACIÓN DE VOCABLOS.

La RAE aconseja que se hispanicen los siguientes vocablos: "armonium, maximum, minimum y curriculum", como armonio, máximo, mínimo y currículo, con lo cual desaparece la dificultad de formar plurales.

CUMPLEAÑOS DE MI NIETA FLORENCIA

MOTU PROPRIO. (NO, MOTU PROPIO).

Significa voluntariamente, por propia iniciativa.


Frecuentemente se usa incorrectamente precedida de la preposición "de" e iliminando una "r" en el segundo vocablo, es decir suele decirse DE MOTU PROPIO, lo que es falso.

"DICCIONARIO DE TECNOLECTOS LATINOS".

UNIVERSIDAD VICENTE PÉREZ ROSALES.

QUÉ, QUE Y QUE.

Y PASANDO LAS FIESTAS DE NAVIDAD Y AÑO NUEVO... A PONERSE LAS PILAS.


ÉSTA ES UNA RESPUESTA A R.F, MI HERMANOS MAYOR, AUNQUE ÉL INSISTE QUE NACÍ ANTES QUE ÉL...

"Qué" con tilde es un pronombre exclamativo. Ej: ¡Qué linda tucasa!

"Que" sin tilde puede ser conjunción o pronombre relativo.

"Que", conjunción es el nos sirve para conjugar en forma más fácil el Modo Subjuntivo. Ej: Que yo coma, que tú comas, que él coma, etc.

"Que", pronombre relativo. Ej: La persona que lee esto, aprenderá algo nuevo.

NOTA: lOS PRONOMBRES, ADJETIVOS, CONJUNCIONES, PREPOSICIONES SON DIFÍCILES DE LLEVARLAS A UN CONTEXTO.

SE ACEPTA TODO TIPO DE CONULTAS Y CORRECCIONES. SALUDOS.

¡FELIZ AÑO 2007!

¡FELIZ NAVIDAD!

¿SABÍA USTED II ?

¿QUE EL ADVERBIO DE TIEMPO "JAMÁS" , ANTIGUAMENTE SIGNIFICABA "SIEMPRE" ?

¿SABÍA USTED?

¿Que el origen de la palabra "testimonio" y "testamento" es "testículo" ?

ESTO ME ESCRIBIÓ UN AMIGO BLOGGERO.

Te cuento algo simpatico para que lo agregues, si es que lo deseas por supuesto. Aunque ya lo había escuchado antes, me tocó vivirlo a mi y lo disfruté completamente, cuando regresaba a mi auto se me acercó un carabinero, jovencito él, muy serio él, sus documentos señor, se los entregué, me miró un instante, le voy a "levantar" una infracción por estar mal estacionado. A mi cara de interrogación me indicó un letrero que estaba justo donde yo había dejado el auto, "Prohibido estacionar en ambos costados" cuando empezaba a escribir el "parte" le digo, mi cabo, aún no entiendo la razón del parte, ¿como que no?, no sabe leer señor?, si se leer mi cabo pero no entiendo, si usted lee bien, y mira bien mi auto, yo estoy estacionado en un solo costado, no en ambos porque eso implicaría ocupar todo el ancho de la calle, tener un auto enorme pues mi cabo. Estoy bien estacionado, en un solo costado, como pide el letrero. Me mira, mira el letrero, me vuelve a mirar, sonrié nervioso y me entrega mis documentos, los tomo y le doy las gracias ya sin ganas de seguir explicando nada y dejándolo con la duda que supongo habrá despejado después. Un abrazo de trasnochadoresLASV

¿ASCENDIENTE O ASCENDENCIA?

Ascendiente es cada uno de nuestros antepasados por línea familiar directa.
Ascendencia es:
1) el conjunto de los ascendientes
2) la influencia que una persona ejerce sobre otra u otras.

Es incorrecto, pues, decir "fulano tiene ascendiente sobre mengano"; dígase en este caso, ascendencia.

(Apuntes para un manual de estilo periodístico)

GENTILEZA DE MI COLEGA CAROLINA GUTIÉRREZ.

LA HONDA, LA ONDA (sustantivos) y HONDA (adjetivo)

En las tardes de los "fomingos" en TVN dan un programa ("La Cultura Entretenida") para jóvenes. Consiste en una competencia de cultura para ganarse un Viaje de Estudio a bellos lugares. Los chiquill@s , acompañados por sus padres y profesores, aperran, se mueven, sufren, se ríen y al final, 2 grupos lloran y UNO ES EL GANADOR QUE DISFRUTA GRITANDO, CANTANDO, BAILANDO, ETC.

Y A ESO VA MI OBSERVACIÓN SOBRE LAS PALABRAS LA HONDA, LA ONDA Y HONDA (adjetivo).

UNA DE LAS PREGUNTAS A LOS NIÑOS FUE: ¿CON QUÉ ARMA DISPARÓ DAVID A GOLIAT?
LAS 3 POSIBILIDADES ERAN: MARTILLO - ONDA- LANZA.

GRAVE ERROR: EN ESTE CASO DEBERÍA SER HONDA CON "H".

QUÉ GRAVE FALTA EN UN CANAL DE TV Y LO QUE ES PEOR..."TRAS LA PALETADA, NADIE DIJO NADA"

LA HONDA: Del Latín, funda (sustantivo) : Tira de cuero, lana, cáñamo para tirar piedras con violencia.

LA ONDA: Del Latín, onda, fem. Cada una de las elevaciones que se forman al perturbar las superficies líquidas.
En esta palabra encontramos 16 acepciones. La que viene al caso en este momento es: entender una indirecta, insinuación, etc.

HONDO, A : Del Latín, fundus, (adjetivo) : Que tiene profundidad. (hay 6 acepciones)