Los GENTILICIOS indican origen, nacionalidad o procedencia.
No hay norma fija para su formación, dado que pueden admitir diversos sufijos agregados a la raíz.
Ejemplos:
Chile-chileno, Polonia- polaco, Alemania- alemán, Italia- italiano,
Austria- austríaco, Cataluña- catalán, Rumania- rumano, etc.
Hay gentilicios irregulares que no están sujetos a sus terminaciones, sino a algún motivo histórico o semántico.
Quiero contarles del gentilicio de JERUSALÉN, el que seguramente conocen.
JEROSOLIMITANO:
Gentilicio que corresponde a los habitantes de Jerusalén (Hierosolyma), actualmente la capital de Israel, pero también considerada ciudad sagrada por los cristianos, que fue fundada por el Sumo Sacerdote Melquisedec.
Éste le dio el nombre de Salem "ciudad de la paz."
En griego, se le antepuso el prefijo hieros (sagrado), con lo que pasa a significar "ciudad sagrada de la paz".
No obstante, en hebreo, Ierouschaleim significa "visión de paz" o "visión perfecta".
En español se admite también el sinónimo hierosolimitano.
NOTA: LOS ADJETIVOS GENTILICIOS SE ESCRIBEN CON MINÚSCULA.
domingo, agosto 17, 2008
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
8 comentarios:
Y ojalá sea siempre...ciudad de la paz.
Como siempre es educativo visitarte, no conocia lo de Jerusalen.
Que tengas un buen comienzo de semana, cariños
Interesante. A mí me llaman la atención por pertenecer a tierras mexicanas:
♦ de Aguascalientes, HIDROCÁLIDO
♦ de Monterrey, REGIOMONTANO.
Saludos.
Estoy agradecido por tu visita a mi blog y también por tus palabras.
Yo comparto tu misma filosofía e interés sobre nuestro idioma, por lo que es una gran satisfacción que nos hayamos encontrado.
Soy perfeccionista en cuanto a la lengua española y me agrada que los demás lo sean.
Yo no lo sé todo, por lo tanto, siempre estoy aprendiendo.Como por ejemplo con el gentilicio de Jerusalén que lo desconocía.
Un abrazo
Se me comlicó un poco el gentilicio de los nativos de Jerusalén.
saludos...
Tendrías que haber puesto "el que seguramente no conocen"Muy interesante esto de los gentilicios, en Chillán hay dos, a muchos no les gusta uno de ellos.Feliz Lunes
Siempre aprendo algo si te visito.
Conocía el gentilicio usual: jerosolimitano, pero desconocía que también podía decirse hierosolimitano.
Precioso, gracias.
MNB estás en lo correcto con Jerosolimitano, eso lo aprendí con mi maestro de Primaria. Su padre Benito Fentanes y él, Edmundo Fentanes Beauregard eran dos filólogos mexicanos -Veracruz- renombrados, sus libritos si aún pueden encontrarse, son muy interesantes. Te felicito por continuar la defensa de nuestro idioma español, tan rico y tan desperdiciado.
Publicar un comentario