sábado, agosto 29, 2009

L E C H U G A.


Algunos tipos de lechuga segregan un líquido blanco, lechoso, que es el que dio nombre a esta planta en latín: lactuca.

Esta denominación pasó al francés como laitue y al inglés primero como letuse, y luego con la forma actual lettuce.

La palabra se registra en español como lechuga desde 1400.

El fragmento siguiente fue extraído del libro Tratado de agricultura, del año 1504, firmado por Gabriel Alonso de Herrera.


[...] aquella pelotilla con más estiércol de aquello y la ponen en tierra bien estercolada y la simiente del rábano cresce hacia baxo como suele y la lechuga hacia riba y terná en sí algo del sabor de las otras plantas o simientes.

(La Palabra del Día)

sábado, agosto 22, 2009

M I N I A T U R A.

Los diccionarios indican que miniatura es un objeto de pequeñas dimensiones, y miniaturización, el arte de producir piezas y mecanismos de tamaño sumamente reducido.

Se podría suponer que guarda alguna relación etimológica con el prefijo mini- o con el adjetivo mínimo.

Sin embargo, la palabra proviene del italiano miniatura, lengua en la que significó inicialmente "pintado con minio", esa pintura rojo anaranjada hecha con óxido de plomo que hoy se usa, sobre todo, como antioxidante.

Como las miniaturas solían ser pinturas de tamaño relativamente reducido, el uso popular le dio el sentido de "objeto pequeño", que los diccionarios acabaron recogiendo.

En la primera edición del Diccionario de la Real Academia Española de 1734, miniatura se definía apenas como:

"Pintúra que se ejecuta sobre vitela ó papél terso, à manéra de iluminacion; pero executado el claro y obscuro, punteado y no tendido. Llamóse assi, porque primero se hacia sólo con Minio".

(La Palabra del Día)

NO SE OLVIDEN DE: http://inclusoaquello.blogspot.com/

lunes, agosto 17, 2009

V.O T A R Y B O T A R.

VOTAR:
(Del lat. votāre).
1. intr. Dicho de una persona: Dar su voto o decir su dictamen en una reunión o cuerpo deliberante, o en una elección de personas.

BOTAR:
(Del germ. *bōtan, golpear).
1. tr. Arrojar, tirar, echar fuera a alguien o algo.

Actualmente los canales de TV se llenan de "reality".

He observado que los participantes tienen que votar para botar a un compañer@.

En general, no usan bien las 2 palabras. Ellos dicen : Yo voto a Fulano, lo que está mal, porque deberían decir: Yo voto por...

Se supone que ese personaje será botado, o sea eliminado.

Nota:
La palabra votar tiene 4 acepciones y botar, 11.

viernes, agosto 14, 2009

AMIGOS Y AMIGAS:

NO SE OLVIDEN DE http://inclusoaquello.blogspot.com/

ES UN ESPACIO AMENO, MISCELÁNEO, SANO, AMABLE Y CULTURAL SIN SER FOME.

LOS ESPERAMOS.

QUE FACEBOOK Y EL TWITER NO TERMINEN CON LOS BLOGS....

CON MUCHO CARIÑO. MNB.

domingo, agosto 09, 2009

P A R Á S I T O.

En la actualidad, parásito es todo organismo vivo que se alimenta de otro sin contribuir a la supervivencia de éste.

Sin embargo, en la antigua Grecia, los parásitos eran los altos funcionarios encargados de verificar la cosecha de trigo y la preparación del pan, así como los banquetes en homenaje a los dioses.

Más tarde se extendió a toda clase de huésped y a los invitados a fiestas o banquetes, por su sentido etimológico de "comensal".

En efecto, la palabra griega estaba compuesta por el prefijo para - "al lado de" y sitos "trigo", "pan", "comida".

Por supuesto, el significado que le daban los griegos bien podría aplicarse también hoy a muchos altos funcionarios de todos gobiernos.

(La Palabra del Día)

martes, agosto 04, 2009

T E R R O R I S M O.

Los latinos utilizaban el verbo terrere con el sentido de "espantar", "aterrar", "causar terror" o sea, "miedo muy intenso".

No cabe la menor duda de que esta práctica fue utilizada por políticos y guerreros en todas las épocas de la historia humana, como ocurrió en el siglo XII con la secta chiita de los "asesinos" (v. asesino), pero los historiadores sólo se dieron cuenta de esto a partir de cierto período de la Revolución Francesa (abril de 1793 hasta julio de 1794), que pasó a la historia bajo el nombre de Reinado del Terror.

El alcance del adjetivo terrorista, que ingresó al Diccionario de la Academia en 1884, debería ser precisado, puesto que muchas veces ha sido objeto de un empleo abusivo por razones políticas.

Si una organización política de cualquier signo mata civiles indistintamente para infundir el terror, puede ser calificada como terrorista, pero si un grupo de personas se levanta en armas contra un gobierno, sin matar civiles de manera indiscriminada, puede ser caracterizado como "rebelde", "sedicioso", "revolucionario" o "subversivo", pero no como terrorista.

Cuando el terror es practicado desde el gobierno se habla de terrorismo de Estado, como ocurrió durante los gobiernos de Hitler, Stalin y otros.

(La Palabra del Día)