martes, agosto 05, 2008

C E R E M O N I A.

EN VÍSPERAS DE LA INAUGURACIÓN DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS EN BEIJIN, ES INTERESANTE SABER EL SIGNIFICADO Y ORIGEN DE LA PALABRA CEREMONIA.

CEREMONIA:

En su sentido primigenio es un acto ritual. La palabra proviene del bajo latín ceremonia, y ésta del latín clásico caeremonia (rito religioso, gesto de veneración o reverencia).

Se cree que proviene del nombre de la ciudad de Caere, hoy Cerveteri, que mil años atrás fue la principal ciudad etrusca.

La palabra aparece registrada en inglés desde el siglo XIV bajo la forma ceremoyn, pero es probable que haya llegado a Gran Bretaña en el siglo XI, con las huestes normandas de Guillermo el Conquistador.

Ceremonia está registrada en castellano desde 1375, bajo la forma cerimonia, que se repite en Nebrija (1495) y aparece, junto con la actual, en Covarrubias (1611).


NOTA:
En el DRAE aparecen 4 acepciones de esta palabra.

Transcribo la que corresponde en este caso:
"Dicho de hacer algo: Con todo el aparato y solemnidad que le corresponde".

5 comentarios:

MNB dijo...

Gracias, Abu, por felicitarme en el día de mi onomástico.

Nuestra Señora de las Nieves tiene una historia maravillosa, de muchos siglos. Bueno, ahí en Roma está su Catedral.

Me gusta que mis padres hayan elegido esa santa y ese nombre para mí.

Un fuerte abrazo.

TheJab dijo...

Uuuuyyy... ya me emocioné otra vez (por lo de los juegos olímpicos). Falta tan poco...

Gracias por seguir enseñándonos.

esteban lob dijo...

Ceremonia:
Matrimonios...Juegos Olímpicos...Mundiales de fútbol...

Al final, después de la ceremonia inaugural, siempre gana alguien.

Posiblemente en el caso primero, algunas veces empaten.

paola dijo...

siempre es muy entretenido pasar por aquí. Un abrazo grande!

markin dijo...

leerte siempre me trae recuerdos de mi formación; aunque mucho de lo que he leido vaya quedándose en el pasado. Lingüística cambiado por computación :) ni modo, allá queda Elio Antonio de Nebrija.

Ceremoniosa remembranza.